Prevod od "boš poskušal" do Srpski

Prevodi:

ćeš pokušati

Kako koristiti "boš poskušal" u rečenicama:

Če pa boš poskušal loščiti čevlje ali prodajati limonado, si oplel.
Pokušaj èistiti cipele na ulici... ili prodavati limunadu, zapeèaæeno ti je.
Če boš poskušal ostati tukaj, ti bodo tvoji mladi prijatelji razparali trebuh.
A ako pokušaš da ostaneš tvoji mladi prijatelji æe te pocepati!
Dobro, bilo je minuto in pol, ampak bilo je tudi laž, ker mi nisi povedal kdo si in da mi boš poskušal ukrasti krono.
Lijepo, možda minutu i 30 sec ali sve ostalo je laž. Ali mi nisi rekao tko si ti, i pokušao si mi ukrasti krunu.
Če nam boš poskušal slediti, bo Saunders izpustil virus.
Ako nas pokušate slediti, Saunders æe ispustiti virus.
Jeff, če boš poskušal premakniti svojo ženo, bo umrla.
Џеф, ако пробаш да помериш своју жену, она ће умрети.
Če me boš poskušal prelisičiti kupčija odpade.
Ako me pokušaš prevariti, dogovor otpada.
Če boš poskušal koga priklicati, je po tebi.
Ako daš znak prijatelju, to æe ti biti poslednje.
Pri teh urah ti bom poskušal vdreti v zavest, ti pa se mi boš poskušal upreti.
Ја ћу током ових часова да покушам да ти продрем у ум. Ти ћеш покушати да се одупреш.
Rečem lahko karkoli ti pa boš imel težave, če me boš poskušal ustaviti.
Imam odrešene ruke da kažem šta god želim a ti æeš imati problema ako probaš da me zaustaviš.
Če boš poskušal poklicati pomoč, boš mrtev še predno boš izrekel besedo.
Pokušaj da pozoveš pomoæ i mrtav si pre nego što progovoriš.
In če me boš poskušal ustaviti... Bom te pač moral poškodovati.
A ako me pokušaš sprijeèiti, jednostavno æu te nastaviti povrijeðivati.
Če naju boš poskušal ovirati pri prevozu do omenjenega delodajalca, nama je naročeno, da te ustreliva na licu mesta.
Ukoliko pokušaš da nas sprijeèiš da te odvedemo njemu, reèeno nam je da te ubijemo na mjestu.
Vse kar boš poskušal narediti, da poraziš mojega gospodarja, ga bo naredilo samo močnejšega.
Sve sto radis u pokusaju da porazis mog gospodara,...samo ga cini jacim.
In če me boš poskušal ustaviti, bo tvoj nadzornik dobil tole.
A ako pokušaš da me zaustaviš, tvoj nadzornik za uslovnu kaznu æe videti ovo.
Moraš mi obljubiti, da me ne boš poskušal priklicati nazaj.
Мораш ми обећати да ме нећеш покушати вратити натраг.
Obljubil si, da ne boš poskušal.
Обећао си да се нећеш мешати.
Če se boš poskušal ubiti, lahko zares umreš.
Ako se pokušaš ubiti sada stvarno bi mogao umrijeti.
Mislila sem, da se boš poskušal naspati.
Mislila sam da æete da odspavate malo.
Poskusi, da boš poskušal rešiti ta problem.
Moraš da mi obeæaš da æeš srediti taj problem. Obeæavam.
Moraš obljubiti, da me ne boš poskušal pripeljati nazaj.
Moras mi obecati da me neces pokusati vratiti natrag.
Karkoli boš poskušal stvari popraviti, ti ne bo nikoli odpustil.
Šta god radio u pokušaju da promeniš stvari... Znaš da ti nikad neæe oprostiti.
Če boš poskušal oditi, boš končal na križu ob njej.
Ako pokušaš da pobegneš iz grada, završiæeš pored tvoje prijatelje.
Če boš poskušal poklicati tistega policaja, te ne bom ustrelila.
Ako pokušaš da dozoveš tog policajca, neæu te upucati.
Pomislil sem, da me boš poskušal ustaviti.
Pomislio sam da æeš me pokušati zaustaviti.
Če me boš poskušal ustaviti bo veliko ljudi umrlo.
Ako me pokušaš zaustaviti, ili ti ili tvoji ljudi, ona æe umreti.
Torej, če se boš poskušal spremeniti, ti bo iztrgalo roke iz svojih votlin.
Tako da ako pokušaš da se promeniš otkinuæeš sebi ruku.
Tony, veš, saj sem si mislil, da boš poskušal uničiti moj edini lep večer.
Tony, znaš, i mislio sam da æeš pokušati upropastiti moju jedinu lijepu veèer.
In če jo boš poskušal ti, ne bom tako prizanesljiv kot je ona.
A ako to ti pokušaš, neæu biti tako oprostiv kakva je bila ona.
Moraš mi obljubiti, da če bo šlo kaj narobe, da me ne boš poskušal zaščititi.
Ako stvari idu u stranu, nemojte me pokušati zaštititi.
–Če boš poskušal dezaktivirati bombo, bo sprožilec prenesel signal in vse ostale bodo eksplodirale.
-BERI, AKO POKUŠAŠ DA DEAKTIVIRAŠ BOMBU, DRUGI OKIDAÈ ÆE ODASLATI SIGNAL I OSTALE BOMBE ÆE EKSPLODIRATI.
Če boš poskušal hoditi s steklom v nogi, bo lahko poškodba še težja.
Ako pokušaš hodati. samo æe te više povrediti.
Mislil sem, zavoljo Aina, da jo boš poskušal varovati.
Mislio sam da æeš zarad Aine-a da je držiš da sigurnom.
1.1700301170349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?